A vessel repeatedly implicated in an investigation into the export of stolen Ukrainian grain was also spotted in the port.